Китайская философия имеет длительную историческую традицию и насчитывает около двух с половиной тысяч лет. За это время она стала неотъемлемой частью не только китайской культуры, но и духовного облика большинства стран Восточной Азии. Роль философии в китайской культуре сопоставима лишь с ролью религии в других культурах. Обладающая специфическим, практическим уклоном, китайская философия настолько пропитала собой всю китайскую культуру, что отголоски ее отчетливо прослеживаются в многоликом китайском искусстве, литературе, науке, политике, языкознании и даже в повседневной жизни.

В настоящее издание вошли философские трактаты, относящиеся к различным эпохам знаменитых авторов Лао-цзы «Дао дэ цзин», Ли Гоу «Искусство властвовать», Сунь-цзы «Искусство стратегии» и У‑зцы «Трактат о военном искусстве», а также развернутые комментарии. В качестве иллюстраций использована живопись китайских художников разных династий.